海关边检对话一则

　　【旅游英语：在海关边检的会话。】

　　Officer: Would you mind telling me the purpose of your visit to the U.K.?

　　Zhang: I am here to study at a university.

　　Officer: May I see your passport?

　　Zhang: Of course, here you are.

　　官员A：请告诉我你到英国来的目的。

　　张学文：我是到大学读书的。

　　官员A：我可以看看你的护照吗？

　　张学文：当然可以，请看。

　　Officer: Would you please open the suitcase? What are these?

　　Zhang: They are Chinese medicine. Some pills only.

　　Officer: Are they gifts for friends?

　　Zhang: Oh, no. They are for my own use.

　　Officer: Could you tell me the ingredients?

　　Zhang: They are made of herbs.

　　官员B：请把箱子打开。这是什么？

　　张学文：中药。只是一些药丸。

　　官员B：是给朋友的礼物吗？

　　张学文：哦，不，是自己用的。

　　官员B：你能告诉我药丸的成分吗?

　　张学文：他们是草药做的。